UNITED CONFEDERATION OF TAÍNO PEOPLE (UCTP) // CONFEDERACIÓN UNIDA DE EL PUEBLO TAÍNO (CUPT)
The UCTP Taíno Population Census and Intertribal Registry is open to affiliated and unaffiliated Caribbean Indigenous descendants. // El Censo de Población Taíno y Registro Intertribal de la UCTP esta abierto a los descendientes indígenas caribeños, afiliados y no afiliados.
Public Notice: The UCTP Taíno Population Census and Intertribal Registry is a service for Caribbean Indigenous descendants. Enrollment in the registry does not confer membership in the Confederation, or indicate proof of good standing or recognition within a Taíno iukaieke (yucayeque). In addition, enrollment in the Registry does not indicate the Confederation's endorsement of an individuals views or actions.
Aviso público: El Censo de Población Taíno y Registro Intertribal de el UCTP es un servicio para descendientes indígenas caribeños. La inscripción en el registro no confiere membresía en la Confederación, ni indica prueba de cumplimento o reconocimiento dentro de un iukaieke (yucayeque) Taíno. Además, la inscripción en el Registro no indica que la Confederación respalde las opiniones o acciones de un individuo.
INTERTRIBAL REGISTRY
REGISTRO INTERTRIBAL
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS //PREGUNTAS FRECUENTES
IS THE UNITED CONFEDERATION OF TAÍNO PEOPLE A TRIBE? ¿ES LA CONFEDERACIÓN UNIDA DEL PUEBLO TAÍNO UNA TRIBU?
The United Confederation of Taíno People is not a Tribe, it is an indigenous representative institution made up of various Taíno entities. // La Confederación Unida del Pueblos Taíno no es una Tribu, es una institución representativa indígena compuesta por varias entidades taínos.
CAN AN INDIVIDUAL JOIN THE CONFEDERATION? ¿PUEDE UN INDIVIDUO UNIRSE A LA CONFEDERACIÓN?
The Confederation does not retain an individual member category. However, individuals can affiliate to the Confederation by enrolling with the UCTP Taíno Population Census and Intertribal Registry. // La Confederación no mantiene una categoría de miembro individual. Sin embargo, los individuos pueden afiliarse a la Confederación inscribiéndose en el Censo de Población Taína y Registro Intertribal de la UCTP.
WHO DO I CONTACT FOR ISSUES WITH THE UCTP REGISTRATION PROCESS? ¿CON QUIÉN ME COMUNICO SI TENGO PROBLEMAS CON EL PROCESO DE REGISTRO DE UCTP?
For questions regarding the UCTP registration process, please contact oirrc@uctp.org. // Si tiene preguntas sobre el proceso de registro de UCTP, comuníquese con oirrc@uctp.org.
IS THE CONFEDERATION A NOT-FOR-PROFIT ORGANIZATION? ¿ES LA CONFEDERACIÓN UNA ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO?
Exercising our right to self-determination, the United Confederation of Taíno People has established, through separate organizing documents, a non-profit entity entitled United Confederation of Taíno People, Inc, to further its goals for community development. While mutually supportive and interconnected, the United Confederation of Taíno People and the United Confederation of Taíno People, Inc. are separate entities. // Ejerciendo nuestro derecho a la autodeterminación, la Confederación Unida del Pueblo Taíno ha establecido, mediante documentos organizativos separados, una entidad sin ánimo de lucro denominada Confederación Unida del Pueblo Taíno, Inc. para promover sus objetivos de desarrollo comunitario. Aunque se apoyan mutuamente y están interconectadas, la Confederación Unida del Pueblo Taíno y la Confederación Unida del Pueblo Taíno, Inc. son entidades separadas.